Jill Kassidy and Jay Taylor work together to please a shared lover